Üldkohtu (kolmas koda) 23. jaanuari 2018. aasta määrus – Campailla vs. Euroopa Liit
(kohtuasi T‑759/16)
Kahju hüvitamise nõue – Institutsiooniõigus – Euroopa Liidu vastutus – Üldkohtu ja Euroopa Kohtu otsused – Üldkohtu poolt vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jäetud hagi – Esindaja puudumisest tingitud vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jäetud apellatsioonkaebus – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi
1. |
Kohtumenetlus–Hagimenetluse algatusdokument–Vorminõuded–Vaidluse eseme määratlemine–Ülevaade fakti- ja õigusväidetest–Hagi, milles nõutakse liidu institutsiooni tekitatud kahju hüvitamist–Hagi, mille ese on hüvitis, mida ei ole mingil viisil täpsustatud–Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d) (vt punktid 23–25 ja 28) |
2. |
Kohtumenetlus–Hagimenetluse algatusdokument–Vorminõuded–Ülevaade fakti- ja õigusväidetest–Hagiavalduses esitamata õigusväited–Viide kõikidele lisadele–Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d) (vt punkt 30) |
3. |
Lepinguväline vastutus–Tingimused–Õigusvastasus–Liidu õiguse piisavalt selge rikkumine–Liidu kohtu rikkumine, mis on toime pandud otsusega, mille peale saab esitada apellatsioonkaebuse–Välistamine–Erand–Tõsiste õigusemõistmise toimimise häirete esinemine (ELTL artikli 340 teine lõik) (vt punkt 33) |
4. |
Apellatsioonkaebus–Vastuvõetavus–Euroopa Kohtu kantselei kinnitus kättesaamise kohta–Akt, mis ei ole otsus vastuvõetavuse kohta (Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 56) (vt punkt 34) |
5. |
Apellatsioonkaebus–Vastuvõetavus–Vormivigadega apellatsioonkaebuse esitamine–Euroopa Kohtu kantselei kohustus apellanti teavitada–Puudumine (vt punkt 36) |
Ese
ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue, millega palutakse välja mõista hüvitis kahju eest, mis hagejale väidetavalt tekitati 6. oktoobri 2011. aasta kohtumäärusega Campailla vs. komisjon (C‑265/11 P, ei avaldata, EU:C:2011:644).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Massimo Campailla kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu, keda esindas Euroopa Liidu Kohus, kohtukulud. |