Üldkohtu (kuues koda) 23. märtsi 2017. aasta määrus – Troszczynski vs. parlament

(kohtuasi T‑626/16)

Tühistamishagi – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Kaebus – Vastuvõetamatuse vastuväite tagasilükkamine

1.	Kohtumenetlus–Menetlust korraldavad meetmed–Institutsiooni sisedokumentide toimikust väljajätmise taotlus–Üldreegel–Lubatavus–Erandid–Otsustavad dokumendid kohtuliku kontrolli tagamiseks (Üldkohtu kodukord, artikkel 89) (vt punktid 27 ja 28)

2.	Kohtumenetlus–Üldkohtule liidu institutsioonide õigusteenistuste arvamuste esitamine–Tingimused (vt punkt 29)

Euroopa Parlament–Parlamendiliikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri–Alusetult makstud summade sissenõudmine–Parlamendi peasekretäri otsus–Kaebus–Samaaegselt liidu kohtule tühistamishagi esitamine–Lubatavus

(ELTL artikkel 263; parlamendi juhatuse otsus, mis käsitleb Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid, artiklid 68 ja 72)

(vt punktid 35 ja 37–48)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud hagi, milles palutakse tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 23. juuni 2016. aasta otsus, mis käsitleb hagejalt parlamendiliikme assistendi hüvitisena alusetult makstud 56554 euro sissenõudmist, ja tühistada sellega seotud võlateade.

Resolutsioon

1.	Lükata vastuvõetamatuse vastuväide tagasi.

2.	Tunnistada hagi vastuvõetamatuks osas, milles sellega on esitatud nõue, et Euroopa Parlament tasuks Mylène Troszczynskile 50000 eurot hüvitamisele kuuluvate kulude eest.

3.	Tunnistada vastuvõetamatuks M. Troszczynski nõue vastuvõetamatuse vastuväite kohta esitatud seisukohtades, et Parlamendilt mõistetaks tema kasuks välja 5000 eurot hüvitamisele kuuluvate kulude eest seoses vastuvõetamatuse vastuväite menetlusega.

4.	Eemaldada kohtuasja toimikust dokumendid, mis on lisatud M. Troszczynski seisukohtadele vastuvõetamatuse vastuväite kohta.

5.	Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.