|
12.12.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 462/36 |
19. oktoobril 2016 esitatud hagi – Argyraki versus komisjon
(Kohtuasi T-734/16)
(2016/C 462/47)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Vassilia Argyraki (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat S. Pappas)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
|
— |
tühistada individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 29. jaanuari 2016. aasta otsus; |
|
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
|
1. |
Esimene väide puudutab teist ajavahemikku, mil hageja töötas abiteenistujana, ning selle väite kohaselt on vaidlustatud otsus tehtud olematul õiguslikul alusel, sest ei komisjoni 7. aprilli 2004. aasta järeldus 229/04, Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade VIII lisa artikli 4 lõige 1 ega kohtupraktika ei näe ette institutsiooni vahetamist käsitlevat tingimust. Seetõttu on see vaidlustatud akti osa õigusvastane ja tuleb tühistada. |
|
2. |
Teine väide puudutab esimest ajavahemikku, mil hageja töötas abiteenistujana, ja selle väite kohaselt ei järgi vaidlustatud otsuses kohaldatud tingimus ehk teenistuse katkematus ühe aasta jooksul, mis tuleneb järeldusest 229/04, personalieeskirjade VIII lisa artikli 4 lõiget 1, nii nagu seda sätet kohtupraktikas tõlgendatakse. Järelikult on see vaidlustatud akti osa õigusvastane ja tuleb tühistada. |