Üldkohtu 15. juuni 2022. aasta otsus – YV jt versus komisjon

(Kohtuasi T-533/16) (1)

(Avalik teenistus - Ametnikud - Personalieeskirjade 2014. aasta reform - Iga-aastane sõidukulude hüvitamine - Kolmandas riigis asuv päritolukoht - Kindlasummaline hüvitis, mis arvutatakse ametniku töötamiskoha ja selle liikmesriigi pealinna, mille kodakondsus tal on, vahelise vahemaa põhjal)

(2022/C 303/42)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hagejad: YV, YW, YZ (esindajad: advokaadid J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, T. Van Lysebeth ja N. Maes)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Gattinara et T. Bohr)

Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Parlament (esindajad: E. Taneva ja M. Ecker), Europa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)

Ese

ELTL artikli 270 alusel esitatud nõuded, millega palutakse tühistada otsused vähendada alates 1. jaanuarist 2014 sõidukulude eest makstavat hüvitist, et hagejad saaksid säilitada sideme oma päritolukohaga.

Resolutsioon

1.	Jätta hagi rahuldamata.

2.	Jätta YV, YW ja YZ-i kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

3.	Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.

---

(1)  ELT C 89, 16.3.2015 (kohtuasi, mis algul registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-10/15 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).