Üldkohtu (seitsmes koda) 28. juuni 2018. aasta määrus – Rumeenia vs. komisjon

(kohtuasi T‑478/15)

Tühistamishagi – Euroopa Liidu omavahendid – Liikmesriikide rahalised kohustused – Kohustus maksta komisjonile omavahendite kaotusele vastav summa – Komisjoni kiri – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus

1. 

Tühistamishagi–Vaidlustatavad aktid–Mõiste–Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid–Komisjoni kiri, millega liikmesriigil palutakse mitteametlikult maksta traditsioonilised omavahendid liidu eelarvesse–Väljaarvamine

(ELTL artikkel 263; nõukogu määrus nr 1150/2000; nõukogu otsus 2007/436)

(vt punktid 28, 32, 41, 44, 53, 55 ja 61)

2. 

Tühistamishagi–Vaidlustatavad aktid–Mõiste–Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid–Puhtalt informatiivne akt–Väljaarvamine

(ELTL artikkel 263)

(vt punktid 29 ja 52)

3. 

Euroopa Liidu omavahendid–Liikmesriikide poolt kindlaksmääramine ja kasutatavaks tegemine–Liikmesriikide vastutus–Ulatus

(Nõukogu määrus nr 1150/2000, artikli 2 lõige 1, artikli 9 lõige 1 ja artikli 17 lõiked 1 ning 2; nõukogu otsus 2007/436, artikli 2 lõike 1 punkt a ja artikli 8 lõige 1)

(vt punktid 33, 34 ja 38)

4. 

Tühistamishagi–Vaidlustatavad aktid–Mõiste–Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid–Võimalus seda tingimust mitte kohaldada, tuginedes õigusele tõhusale kohtulikule kaitsele–Puudumine

(ELL artikli 6 lõike 1 kolmas lõik; ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47 ja artikli 52 lõige 7)

(vt punkt 64)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni eelarve peadirektoraadi otsus, mis väidetavalt sisaldub 11. juuni 2015. aasta kirjas viitega Ares (2015) 2453089, milles komisjon kohustab Rumeeniat talle eraldama brutosumma 1079513,09 eurot, millest tuleb maha arvata sissenõudmiskulude katteks 25%, ja mis vastab traditsiooniliste omavahendite kaotusele, hiljemalt esimesel tööpäeval, mis järgneb kõnealuse kirja saatmisele järgneva teise kuu 19. päevale, vastasel juhul kohaldub nõukogu 22. mai 2000. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 (millega rakendatakse otsus 2007/436/EÜ, Euratom Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta (EÜT 2000, L 130, lk 1)) artiklis 11 ette nähtud viivisintress.

Resolutsioon

1. 

Jätta hagi rahuldamata.

2. 

Vajadus lahendada Slovaki Vabariigi menetlusse astumise avaldust on ära langenud.

3. 

Jätta Rumeenia kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

4. 

Jätta Rumeenia, komisjoni ja Slovaki Vabariigi kohtukulud seoses viimase menetlusse astumise avaldusega nende endi kanda.