14.9.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 302/63 |
4. juulil 2015 esitatud hagi – ADR Center versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi T-364/15)
(2015/C 302/78)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: ADR Center Srl (Rooma, Itaalia) (esindaja: L. Tantalo)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada komisjoni otsus C(2015)3117 (final), 4. mai 2015, |
— |
teise võimalusena tunnistada hüvitatavaks kõik kulud, mis komisjoni arvates ei kuulu hüvitamisele, |
— |
mõista kostjalt ja kõigilt menetlusse astujatel välja käesolevas menetluses kantud kulud ulatuses, mis Üldkohus määrab kindlaks õigluse kriteeriumi alusel. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja neli väidet.
1. |
Esimene väide, mille kohaselt tuleb vaidlustatud otsus tühistada, kuna komisjonil ei ole pädevust teha lepinguliste kohutuste suhtes sissenõudekorraldust. |
2. |
Teine väide, mille kohaselt tuleb vaidlustatud otsus tühistada, kuna see otsus põhineb fakti- ja hindamisvigadel. |
3. |
Kolmas väide, mille kohaselt tuleb vaidlustatud otsus tühistada, kuna komisjon on oma volitusi ületanud. |
4. |
Neljas väide, mille kohaselt tuleb vaidlustatud otsus tühistada, kuna komisjon on rikkunud põhjendamiskohutust. |