|
12.12.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 462/23 |
Üldkohtu 19. oktoobri 2016. aasta määrus – E-Control versus ACER
(Kohtuasi T-671/15) (1)
((Tühistamishagi - Energia - Määrus (EÜ) nr 713/2009 - Määrus (EÜ) nr 714/2009 - ACERi arvamus - Piiriülese võimsuse jaotamise meetodeid heakskiitvate siseriiklike reguleerivate asutuste otsused - Kesk- ja Ida-Euroopa piirkond - Kokkusobivus - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
(2016/C 462/30)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Energie Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschaft (E-Control) (Viin, Austria) (esindaja: advokaat F. Schuhmacher)
Kostja: Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (esindaja: E. Tremmel)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti 23. septembri 2015. aasta arvamus nr 09/2015, mis puudutab Kesk- ja Ida-Euroopa piirkonnas piiriülese võimsuse jaotamise meetodeid heakskiitvate siseriiklike reguleerivate asutuste otsuste vastavust määrusele (EÜ) nr 714/2009, seal hulgas riiklike võrkude vaheliste ühenduste olemasoleva edastamisvõimsuse juhtimise ja jaotamise suunistele, mis sisalduvad selle määruse lisas I.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Vajadus Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Wirtschaftskammer Österreich’i, Verbund AG ja Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. esitatud menetlusse astumise avalduste osas otsus teha on ära langenud. |
|
3. |
Jätta Energie-Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschafti (E-Control) kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti (ACER) kohtukulud, seal hulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud. |
|
4. |
Austria Vabariik, Poola Vabariik, Wirtschaftskammer Österreich, Verbund AG ja Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. kannavad igaüks ise oma kohtukulud seoses menetlusse astumise avaldustega. |