1. 

Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi–Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt–Arvesse võetav olukord–Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul

(ELTL artikkel 258)

(vt punkt 13)

2. 

Liikmesriigid–Kohustused–Kohustuste rikkumine–Siseriiklikul õigusel põhinev õigustus–Lubamatus

(ELTL artikkel 258)

(vt punkt 15)

3. 

Transport–Maanteevedu–Juhiluba–Direktiiv 2006/126–Euroopa Liidu juhilubade võrgustik–Sidumine selle võrgustikuga–Ühenduse loomata jätmine selle võrgustiku ja siseriikliku juhilubade väljastamise süsteemi vahel–Kohustuste rikkumine

(direktiiv 2006/126, artikli 7 lõike 5 punkt d ja artikkel 16)

(vt punktid 16 ja 17 ning resolutsioon)

1. 

Kuna Portugali Vabariik ei ole rajanud ühendust Euroopa Liidu juhilubade võrgustikuga, on ta rikkunud oma kohustusi, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/126/EÜ juhilubade kohta artikli 7 lõike 5 punktist d.

2. 

Mõista kohtukulud välja Portugali Vabariigilt.