Kohtuasi C‑471/15

Sjelle Autogenbrug I/S

versus

Skatteministeriet

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vestre Landsret)

Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Kasuminormi maksustamise erikord – Mõiste „kasutatud kaubad“ – Kasutuselt kõrvaldatud mootorsõidukitelt eemaldatud osade müük

Kokkuvõte – Euroopa Kohtu (kolmas koda) 18. jaanuari 2017. aasta otsus

Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Erikorrad – Kasuminormi maksustamise erikord – Kasutatud kaupade mõiste – Kasutuselt kõrvaldatud mootorsõidukitelt pärit osad, mis müüakse edasi varuosadena – Nende osade tarnimine maksukohustusliku edasimüüja poolt – Hõlmamine

(Nõukogu direktiiv 2006/112, põhjendus 51 ja artikli 311 lõike 1 punkt 1, artikli 314 punkt a ja artikkel 315)

Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artikli 311 lõike 1 punkti 1 tuleb tõlgendada nii, et kasutuselt kõrvaldatud sõidukitelt pärit osad, mille ringlussevõtuga tegelev ettevõtja on ostnud eraisikult eesmärgiga müüa neid edasi varuosadeks, kujutavad endast „kasutatud kaupu“ selle sätte tähenduses, mistõttu tuleb maksukohustusliku edasimüüja poolt selliste osade tarnimisele kohaldada kasuminormi maksustamise korda.

Kasuminormi maksustamise korraga seoses tasub siinkohal meenutada, et direktiivi 2006/112 artikli 315 teise lõigu kohaselt võrdub maksukohustusliku edasimüüja kasuminorm kaupade eest maksukohustusliku edasimüüja võetava müügihinna ja ostuhinna vahega.

Selle korra kohaldamata jätmine varuosade suhtes, mis on eemaldatud kasutuselt kõrvaldatud ja eraisikutelt ostetud mootorsõidukitelt, läheks vastuollu kasuminormi maksustamise erikorra eesmärgiga, mis on direktiivi 2006/112 põhjenduse 51 kohaselt topeltmaksustamise ja konkurentsimoonutuste vältimine kasutatud kaupade valdkonnas (vt selle kohta kohtuotsused, 1.4.2004, Stenholmen, C‑320/02, EU:C:2004:213, punkt 25; 8.12.2005Jyske Finans, C‑280/04, EU:C:2005:753, punkt 37, ja 3.3.2011, Auto Nikolovi, C‑203/10, EU:C:2011:118, punkt 47).

Nimelt tooks topeltmaksustamise kaasa see, kui maksukohustusliku edasimüüja varuosade tarned maksustataks käibemaksuga, kuna esiteks sisaldab nende osade müügihind igal juhul käibemaksu, mille tasus direktiivi 2006/112 artikli 314 punktis a märgitud isik, ja teiseks, kuna see isik ega maksukohustuslik edasimüüja ei saaks vastavat summat maha arvata (vt kohtuotsus, 3.3.2011, Auto Nikolovi, C‑203/10, EU:C:2011:118, punkt 48 ja seal viidatud kohtupraktika).

(vt punktid 38–40, 45 ja resolutsioon)