|
6.11.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 374/2 |
Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. septembri 2017. aasta otsus – Prantsuse Vabariik versus Carl Schlyter, Euroopa Komisjon, Soome Vabariik, Rootsi Kuningriik
(Kohtuasi C-331/15 P) (1)
((Apellatsioonkaebus - Üldsuse õigus tutvuda Euroopa Liidu institutsioonide dokumentidega - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Artikli 4 lõike 2 kolmas taane - Dokumentidega tutvumise õiguse erandid - Uurimise eesmärkide kaitse - Direktiiv 98/34/EÜ - Artiklid 8 ja 9 - Euroopa Komisjoni üksikasjalik arvamus tehniliste eeskirjade eelnõu kohta - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine))
(2017/C 374/03)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Apellant: Prantsuse Vabariik (esindajad: D. Colas, G. de Bergues, B. Fodda ja F. Fize)
Apellandi toetuseks menetlusse astuja: Tšehhi Vabariik (esindajad: M. Smolek, T. Müller, J. Vláčil ja D. Hadroušek)
Teised menetlusosalised: Carl Schlyter (esindajad: Rechtsanwalt S. Schubert ja advocaat O. W. Brouwer), Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz, A. Tokár ja F. Clotuche-Duvieusart), Soome Vabariik (esindaja: S. Hartikainen), Rootsi Kuningriik (esindajad: C. Meyer-Seitz, N. Otte Widgren, U. Persson, A. Falk, E. Karlsson ja L. Swedenborg)
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Prantsuse Vabariigi, Carl Schlyteri ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda. |
|
3. |
Jätta Tšehhi Vabariigi kohtukulud tema enda kanda. |
|
4. |
Jätta Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi kohtukulud nende endi kanda. |