28.8.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 283/3 |
Euroopa Kohtu (viies koda) 29. juuni 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik
(Kohtuasi C-126/15) (1)
((Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Sigaretiaktsiis - Direktiiv 2008/118/EÜ - Sissenõutavus - Sissenõudmise aeg ja koht - Maksumärgid - Aktsiisikauba vaba liikumine - Sigaretipakkide turustamise ja müügi ajaline piirang - Proportsionaalsuse põhimõte))
(2017/C 283/03)
Kohtumenetluse keel: portugali
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Tomat ja G. Braga da Cruz)
Kostja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, N. Silva Vitorino ja A. Cunha)
Kostja toetuseks menetlusse astujad: Belgia Kuningriik (esindajad: M. Jacobs ja J. C. Halleux), Eesti Vabariik (esindaja: K. Kraavi-Käerdi), Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
Resolutsioon
1. |
Kuna Portugali Vabariik, keelates teataval majandusaastal tarbimisse lubatud sigaretipakkide avaliku turustamise ja müügi pärast Portaria n.o1295/2007 do Ministério das Finanças e da Administração Pública (Portugali rahandus- ja riigihaldusministeeriumi 1. oktoobri 2007. aasta määruse nr 1295/2007) käesolevale hagiavaldusele kohaldatava versiooni artikli 27 punktis a ette nähtud tähtaja möödumist ka juhul, kui sigarettidele kohaldatav aktsiisimäär asjaomasele aastale vahetult järgneval aastal ei tõuse, on ta rikkunud nõukogu 16. detsembri 2008. aasta direktiivi 2008/118/EÜ, mis käsitleb aktsiisi üldist korda ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/12/EMÜ, artikli 9 esimesest lõigust ja proportsionaalsuse põhimõttest tulenevaid kohustusi. |
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
3. |
Jätta Portugali Vabariigi kanda pool tema enda kohtukuludest. |
4. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool Portugali Vabariigi kohtukuludest. |
5. |
Jätta Belgia Kuningriigi, Eesti Vabariigi ja Poola Vabariigi kohtukulud nende endi kanda. |