29.6.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 213/44 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 18. mai 2015. aasta otsus – Pohjanmäki versus nõukogu
(Kohtuasi F-44/14) (1)
((Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - Teenete võrdlev hindamine - Ametisse nimetamise asutuse ja edutamise nõuandekomitee roll - Hindamisaruannete puudumine - Olukord, kus edutamise nõuandekomitee liikmed on jätnud hindamisaruannetega tutvumata - Edutamise nõuandekomitee ülesanne ja endise hindaja ülesannete kokkulangevus - Ilmselge hindamisviga - Teenistusstaaž palgaastmel - Võetud vastutuse määr - Hoolitsemiskohustus))
(2015/C 213/71)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Jaana Pohjanmäki (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat M. Velardo)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer, E. Rebasti ja M. Veiga)
Ese
Nõue tühistada esiteks nõukogu otsus mitte edutada hagejat palgaastmele AD 13 ja teiseks nõue hüvitada väidetavalt tekkinud mittevaraline kahju.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta pool J. Pohjanmäki kohtukuludest tema enda kanda. |
3. |
Jätte Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool J. Pohjanmäki kohtukuludest. |
(1) ELT C 212, 7.7.2014, lk 46.