Üldkohtu (kaheksas koda) 16. juuli 2014. aasta määrus – Kompas MTS vs. parlament jt

(kohtuasi T‑315/13)

„Kahju hüvitamise nõue — Kahju, mis on väidetavalt tekkinud tubakatoodete valmistamist, esitlemist ja müüki käsitleva direktiivi Austria õigusesse ülevõtmise tulemusel — Tubakatoodete märgistamine — Tubakatoodete impordipiirangud — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi”

Lepinguväline vastutus — Tingimused — Õigusvastasus — Kahju — Põhjuslik seos — Kumuleeruvad tingimused — Ühe tingimuse puudumine — Kahju hüvitamise nõude tervikuna rahuldamata jätmine (ELTL artikli 340 teine lõik) (vt punktid 31, 32, 39 ja 42)

Ese

Kahju hüvitamise hagi, mis on esitatud ELTL artikli 268 ja artikli 340 teise lõigu sätete alusel ja millega soovitakse selle kahju hüvitamist, mis hagejale väidetavalt tekkis Austria territooriumile tubakatoodete importimisele kohaldatavate koguseliste piirangute tõttu tulenevalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2001. aasta direktiivi 2001/37/EÜ tubakatoodete valmistamist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 194, lk 26; ELT eriväljaanne 15/006, lk 147) vastuvõtmisest.

Resolutsioon