25.5.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 147/24 |
15. märtsil 2013 esitatud hagi — Iralco versus nõukogu
(Kohtuasi T-158/13)
2013/C 147/43
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Iranian Aluminum Co. (Iralco) (Teheran, Iraan) (esindajad: solicitor S. Millar ja solicitor S. Ashley ning barrister M. Lester)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada hagejat puudutavas osas nõukogu 21. detsembri 2012. aasta otsus 2012/829/ÜVJP, millega muudetakse otsust 2010/413/ÜVJP, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid, ning nõukogu 21. detsembri 2012. aasta määrus (EL) nr 1264/2012, millega rakendatakse määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid, ning |
— |
mõista kohtukulud välja nõukogult. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja neli väidet.
1. |
Esimene väide, et nõukogu ei põhjendanud asjakohaselt või piisavalt oma otsust hageja nimekirja kanda. |
2. |
Teine väide, et nõukogu ei järginud hageja kaitseõigusi ja õigust tõhusale kohtulikule kaitsele. |
3. |
Kolmas väide, et nõukogu tegi ilmse hindamisvea, kui ta leidis, et teatud kriteeriumid hageja nimekirja kandmiseks on täidetud. |
4. |
Neljas väide, et nõukogu otsus kanda hageja nimekirja rikkus põhjendamatult või ebaproportsionaalselt hageja põhiõigusi, sealhulgas õigust tema omandi, äri ja maine kaitsele. |