15.2.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 59/13 |
Üldkohtu 17. detsembri 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon
(Kohtuasi T-275/13) (1)
((Keeltekasutuse kord - Avaliku konkursi teade administraatorite töölevõtmiseks - Kolme keele hulgast teise keele valimine - Konkursil osalejaga suhtlemise keel - Määrus nr 1 - Personalieeskirjade artikli 1d lõige 1, artikli 27 esimene lõik ja artikli 28 punkt f - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Proportsionaalsus))
(2016/C 059/13)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistavad avvocato dello Stato P. Gentili ja avvocato dello Stato S. Fiorentino)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall, B. Eggers ja G. Gattinara)
Hageja toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (esindaja: abogado del Estado J. García-Valdecasas Dorrego)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja B. Beutler)
Ese
Nõue tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/249/13 teade ametnike kahe reservnimekirja koostamiseks vabade ametikohtade täitmiseks makromajanduse ja finantsmajanduse valdkonnas (ELT 2013, C 75 A, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/249/13 teade ametnike kahe reservnimekirja koostamiseks vabade ametikohtade täitmiseks makromajanduse ja finantsmajanduse valdkonnas. |
2. |
Euroopa Komisjon kannab enda kohtukulud ja temalt mõistetakse välja Itaalia Vabariigi kohtukulud. |
3. |
Hispaania Kuningriik ja Saksa Liitvabariik kannavad ise oma menetlusse astumisega seotud kohtukulud. |