|
29.6.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 189/8 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Justice (Chancery Division) (Ühendkuningriik) 18. aprillil 2013 — Glaxosmithline Biologicals SA ja Glaxosmithkline Biologicals, Niederlassung der Smithkline Beecham Pharma GmbH & Co. KG versus Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
(Kohtuasi C-210/13)
2013/C 189/15
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
High Court of Justice (Chancery Division)
Põhikohtuasja pooled
Kaebajad: Glaxosmithline Biologicals SA, Glaxosmithkline Biologicals ja Niederlassung der Smithkline Beecham Pharma GmbH & Co. KG
Vastustaja: Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Kas vaktsiiniabiaine, millel endal puudub ravitoime, kuid mis tugevdab antigeeni ravitoimet, kui seda kombineeritakse vaktsiinis selle antigeeniga, on „toimeaine” määruse nr 469/2009/EÜ (1) artikli 1 punkti b tähenduses? |
|
2. |
Kui esimesele küsimusele vastatakse eitavalt, siis kas sellise vaktsiiniabiaine kombineerimist antigeeniga saab siiski käsitada „toimeainete kombinatsioonina” määruse nr 469/2009/EÜ artikli 1 punkti b tähenduses? |
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 469/2009 ravimite täiendava kaitse tunnistuse kohta, ELT L 152, lk 1.