3.8.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 225/54


Euroopa Kohtu (kümnes koda) 30. mai 2013. aasta määrus (Tribunale di Tivoli eelotsusetaotlus — Itaalia) — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale versus Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza

(Kohtuasi C-106/13) (1)

(Eelotsusetaotlus - Euroopa Liidu põhiõiguste harta - Liidu õiguse rakendamine - Puudumine - Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)

2013/C 225/101

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunale di Tivoli

Põhikohtuasja menetluse pooled

Hagejad: Francesco Fierro, Fabiana Marmorale

Kostjad: Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza

Ese

Eelotsusetaotlus — Tribunale di Tivoli — Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni esimese protokolli artikli 1 tõlgendamine koosmõjus ELL artikliga 6 ning põhiõiguste harta artikliga 17 ja artikli 52 lõikega 3 — Omandiõigus — Siseriiklikud õigusnormid, mis võimaldavad kohalikel haldusasutustel keelata omanikul müüa osa oma kinnisvarast eelneva loata

Resolutsioon

Euroopa Kohtul ilmselgelt puudub pädevus Tribunale di Tivoli (Itaalia) esitatud küsimusele vastamiseks.


(1)  ELT C 141, 18.5.2013.