9.2.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 46/15

Euroopa Kohtu (kümnes koda) 11. detsembri 2014. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik

(Kohtuasi C-677/13) (1)

((Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Keskkond - Direktiiv 1999/31/EÜ - Artikli 6 punkt a, artikkel 8, artikli 9 punktid a – c, artikli 11 lõige 1 ja artikkel 12 - Direktiiv 2008/98/EÜ - Artiklid 13, 23 ja artikli 36 lõige 1 - Jäätmekäitlus - Jäätmete ladestamine prügilasse - Kehtiva prügilaloa puudumine - Prügila mittenõuetekohane käitamine))

(2015/C 046/20)

Kohtumenetluse keel: kreeka

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Patakia ja E. Sanfrutos Cano)

Kostja: Kreeka Vabariik (esindaja: E. Skandalou)

Resolutsioon

1.

Kuna Kreeka Vabariik:

—

on Kiato prügilat puudutavas jätnud võtmata vajalikud meetmed tagamaks, et jäätmekäitlus selles prügilas toimuks inimtervist ohustamata ning keskkonda kahjustamata ja selleks, et keelata selle prügila jäätmete hülgamine, kaadamine ja kontrollimata käitlemine, siis on Kreeka Vabariik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, artiklist 13 ja artikli 36 lõikest 1 tulenevaid kohustusi;

—

on lubanud asjaomast prügilat käitada ilma kehtiva prügilaloata, mis vastaks sellise loa väljastamise tingimustele ning sisulistele nõuetele, ja seega nii, et jäätmevaldaja või asjaomase prügila käitaja ei saa enne asjaomaste jäätmete kohaletoomist või kohaletoomise ajal tõendada, et asjaomased jäätmed võib prügilasse vastu võtta vastavalt loas kehtestatud tingimustele, siis on Kreeka Vabariik rikkunud nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta artiklist 8, artikli 9 punktidest a–c ja artikli 11 lõike 1 punktist a ning direktiivi 2008/98 artiklist 23 tulenevaid kohustusi, ja

—

ei ole Kiato prügilat puudutavas taganud, et prügila käitaja rakendaks käitamise ajal direktiivi 1999/31 III lisas ette nähtud kontrolli- ja seireprogrammi, siis on Kreeka Vabariik rikkunud selle direktiivi artikli 12 punktist a tulenevaid kohustusi.

2.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3.

Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.

(1)  ELT C 52, 22.2.2014.