9.6.2012   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 165/21


8. märtsil 2012 esitatud hagi — Bode Chemie versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Laros (sterilina)

(Kohtuasi T-114/12)

2012/C 165/36

Hagiavalduse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Bode Chemie GmbH (Hamburg, Saksamaa) (esindaja: advokaat N. Aicher)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Laros Srl (Cremona, Itaalia)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 16. jaanuari 2012. aasta otsus asjas R 2423/2010-4;

mõista kulud, sh menetlusega apellatsioonikojas seotud kulud välja kostjalt

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Laros Srl

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk, mis sisaldab valge- ja punasekirjalist sõnalist osa „sterilina”, mida soovitakse registreerida klassidesse 3 ja 5 kuuluvatele kaupadele — Ühenduse kaubamärgi taotlus nr 8120032

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Bode Chemie GmbH

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: ühenduse kaubamärk „STERILLIUM” nr 221168 klassi 5 kuuluvatele kaupadele; ühenduse sinivalge kujutismärk „BODE Sterillium” nr 6262257 klassi 5 kuuluvatele kaupadele

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tervikuna tagasi

Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus tervikuna rahuldamata

Väited: määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna vastupidi apellatsioonikoja arvamusele tuleb kaupade identsuse ja/või sarnasuse, tähiste sarnasuse ja vastulauses viidatud kaubamärgi eristusvõime asjaomaste kriteeriumide igakülgse hindamise põhjal järeldada, et on tõenäoline, et üldsus ajab tähised segi.