10.11.2012   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 343/23


11. septembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus komisjon

(Kohtuasi F-96/12)

2012/C 343/40

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid L. Levi, A. Blot)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada konkursi EPSO/AD/207/11 komisjoni otsus, millega jäeti muutmata otsus mitte kanda hagejat reservnimekirja, kuna ta ei vastanud teatavatele konkursile lubamise eritingimustele, ning kahju hüvitamise nõue.

Hageja nõuded

tühistada konkursi EPSO/AD/206/11 (AD5) ja EPSO/AD/207/11 (AD7) komisjoni 1. juuni 2012. aasta otsus, millega jäeti muutmata 9. veebruari 2012. aasta otsus mitte kanda hagejat konkursi reservnimekirja, kuna ta ei vastanud teatavatele konkursile lubamise eritingimustele;

tühistada vajalikus ulatuses konkursi EPSO/AD/206/11 (AD5) ja EPSO/AD/207/11 (AD7) komisjoni 9. veebruari 2012. aasta otsus;

maksta hagejale mittevaralise kahju hüvitamiseks ex aequo et bono kindlaks määratud summa, mis on esialgu 3000 eurot;

mõista kohtukulud välja komisjonilt.