4. veebruaril 2012 esitatud hagi — ZZ versus Euroopa Kontrollikoda

(Kohtuasi F-14/12)

(2012/C 138/75)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat O. Mader)

Kostja: Euroopa Kontrollikoda

Hagi ese ja sisu

Tühistada kostja otsus, millega otsustati jätta hageja 2001. aasta edutamismenetluse raames edutamata palgaastmele AD 13.

Hageja nõuded

—	Tühistada kostja 26. mai 2011. aasta otsus jätta hageja 2011. aasta edutamismenetluse raames edutamata palgaastmele AD 13;

—	tühistada kostja 18. novembri 2011. aasta otsus, milles kinnitati aastal 2011 palgaastmele AD 13 edutatavate ametikohtade arv ja mille tagajärjel jäeti rahuldamata hageja kaebus 26. mai 2011. aasta otsuse peale;

—	mõista kohtukulud välja Euroopa Kontrollikojalt.