16.3.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 79/4 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungari) 31. oktoobril 2012 — Magdolna Margit Szabadosné Bay versus Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
(Kohtuasi C-491/12)
2013/C 79/07
Kohtumenetluse keel: ungari
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Debreceni Munkaügyi Bíróság
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Magdolna Margit Szabadosné Bay
Vastustaja: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
Eelotsuse küsimused
1. |
Kas Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklit 30 võib tõlgendada nii, et sellega on tagatud õiguskaitsevahendid ainult õigusvastase ja põhjendamatu (unjustified) vallandamise korral? |
2. |
Kas see tähendab, et tööandja on kohustatud töövõtjale vallandamise põhjendustest kirjalikult teatama ning et vallandamine ei või olla põhjendamatu (unjustified)? |
3. |
Kas põhjendustest teatamata jätmine võib olla iseenesest selle meetme õigusvastasuse aluseks või võib tööandja võimaliku töövaidluse käigus põhjused hiljem esitada? |