Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 30. mai 2013. aasta määrus — Harald Wohlfahrt versus Sisituru Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Ferrero SpA

(Kohtuasi C-357/12 P) (1)

(Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 43 lõige 2 - Sõnamärk „Kindertraum” - Varasema siseriikliku sõnamärgi Kinder omaniku vastulause)

2013/C 225/83

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Apellant: Harald Wohlfahrt (esindajad: advokaadid M. Loschelder ja V. Schoene)

Teised menetlusosalised: Sisituru Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: D. Walicka), Ferrero SpA (esindajad: advokaadid F. Jacobacci ja L. Ghedina)

Ese

Apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 16. mai 2012. aasta otsuse peale kohtuasjas T-580/10: Wohlfahrt vs. Siseturu Ühtlustamise Amet — Ferrero (Kindertraum), millega Üldkohus jättis rahuldamata hagi ühtlustamisameti neljanda apellatsioonikoja 20. oktoobril 2010. aasta otsuse (asi R 815/2009-4) peale, mis puudutab Ferrero SpA ja Harald Wohlfahrti vahelist vastulausemenetlust — Sõnalise tähise „Kindertraum” registreerimine kaupadele klassides 16 ja 28 — Segiajamise tõenäosus varsaema kaubamärgiga „Kinder” — Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määruse (EÜ) nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta (ELT L 78, lk 1) artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine

Resolutsioon

(1)  ELT C 287, 22.9.2012.