11.1.2014   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 9/11


Euroopa Kohtu (viies koda) 14. novembri 2013. aasta otsus — Environmental Manufacturing LLP versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Société Elmar Wolf

(Kohtuasi C-383/12 P) (1)

(Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Hundi pead kujutav kujutismärk - Sõnalisi osi „WOLF Jardin” ja „Outils WOLF” sisaldavate rahvusvaheliste ja siseriiklike kujutismärkide omaniku vastulause - Suhtelised keeldumispõhjused - Varasema kaubamärgi eristusvõime kahjustamine - Määrus (EÜ) nr 207/2009 - Artikli 8 lõige 5 - Keskmise tarbija majandusliku käitumise muutumine - Tõendamiskoormis)

2014/C 9/16

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Apellant: Environmental Manufacturing LLP (esindajad: solicitor M. Atkins, advokaat K. Shadbolt, barrister S. Malynicz)

Teised menetlusosalised: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral), Société Elmar Wolf

Ese

Apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 22. mai 2012. aasta otsuse peale kohtuasjas T-570/10: Environmental Manufacturing vs. Siseturu Ühtlustamise Amet — Wolf, millega Üldkohus jättis rahuldamata tühistamishagi, mille klassi 7 kuuluvate kaupade jaoks hundi pead kujutava kujutismärgi taotleja esitas Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 6. oktoobri 2010. aasta otsuse R 425/2010-2 peale, millega tühistati vastulausete osakonna otsus, millega lükati tagasi klassidesse 1, 5, 7, 8, 12, 13 ja 31 kuuluvate kaupade jaoks registreeritud, sõnalisi osi „WOLF Jardin” ja „Outils WOLF” sisaldavate rahvusvaheliste ja siseriiklike kaubamärkide omaniku esitatud vastulause — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 5 tõlgendamine — Suhtelised keeldumispõhjused — Varasema kaubamärgi eristusvõime või maine kahjustamine

Resolutsioon

1.

Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 22. mai 2012. aasta otsus kohtuasjas T-570/10: Environmental Manufacturing vs. Siseturu Ühtlustamise Amet — Wolf (hundi pea kujutis).

2.

Saata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule.

3.

Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.


(1)  ELT C 331, 27.10.2012.