|
26.5.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 159/3 |
Euroopa Kohtu (teine koda) 3. aprilli 2014. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik, ING Groep NV, Nederlandsche Bank NV
(Kohtuasi C-224/12 P) (1)
((Apellatsioonkaebus - Finantssektor - Tõsine häire mõne liikmesriigi majanduses - Panganduskontsernile antud riigiabi - Vorm - Ümberkorralduskava raames tehtud kapitalisüst - Otsus - Abi kokkusobivus ühisturuga - Tingimused - Abi tagasimaksmise tingimuste muutmine - Eraõigusliku investori kriteerium))
2014/C 159/03
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn, S. Noë ja H. van Vliet)
Teised menetlusosalised: Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. de Ree, C. Wissels ja J. Langer, keda abistab advocaat P. Glazener), ING Groep NV (esindajad: advocaat O. W. Brouwer ja advocaat J. Blockx, samuti ka solicitor M. O’Regan,), De Nederlandsche Bank NV (esindajad: advocaat S. Verschuur ja advocaat H. Gornall, samuti advokaat M. Petite)
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 2. märtsi 2012. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-29/10 ja T-33/10: Madalmaad ja ING Groep vs. komisjon, millega Üldkohus rahuldas nõuded osaliselt tühistada komisjoni 18. novembri 2009. aasta otsus riigiabi C 10/09 (ex N 138/09) kohta, mida Madalmaad andsid ettevõtja ING mittelikviidsete varade katteks ja ümberkorralduskava jaoks (ELT 2010, L 274, lk 139).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
|
3. |
De Nederlandsche Bank NV kannab oma kohtukulud ise. |