9. novembril 2011 esitatud hagi — Dimian versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Bayer Design Fritz Bayer (BABY BAMBOLINA)

(Kohtuasi T-581/11)

(2012/C 25/112)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: Dimian AG (Nürnberg, Saksamaa) (esindajad: P. Pozzi ja G. Ghisletti)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Bayer Design Fritz Bayer GmbH & Co.KG (Michelau, Saksamaa)

Nõuded

—	tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 3. augusti 2011. aasta (asi R 1822/2010-2) otsus;

—	mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.

Väited ja peamised argumendid

Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk: kujutismärk „BABY BAMBOLINA” kaupadele klassis 28 — ühenduse kaubamärgi registreering nr 6403927.

Ühenduse kaubamärgi omanik: teine menetluspool apellatsioonikojas.

Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: hageja.

Kehtetuks tunnistamise taotluse põhjendus: kehtetuks tunnistamise taotluse esitaja põhjendab oma taotlust nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 53 lõike 1 punktiga c koosmõjus artikli 8 lõikega 4 ja määruse nr 207/2009 artikli 53 lõike 1 punktiga a koosmõjus artikli 8 lõike 1 punktiga b ja artikli 8 lõike 2 punktiga c.

Tühistamisosakonna otsus: lükata kehtetuks tunnistamise taotlus tagasi.

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Väited: rikutud on nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 53 lõike 1 punkti c koosmõjus artikli 8 lõikega 4, kuna apellatsioonikoda ei võtnud arvesse tootekatalooge aastate 2008-2009 kohta.