13.8.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 238/32


14. juunil 2011 esitatud hagi — Süd-Chemie versus Siseturu Ühtlustamise Amet — BYK-Cera (CERATIX)

(Kohtuasi T-312/11)

2011/C 238/53

Hagiavalduse keel: saksa

Pooled

Hageja: Süd-Chemie AG (München, Saksamaa) (esindajad: advokaadid W. Baron von der Osten-Sacken ja A. Wenninger-Lenz)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: BYK-Cera BV (Deventer, Madalmaad)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 8. aprilli 2011. aasta (asi R 1585/2010-4) otsus;

mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: BYK-Cera BV.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk „CERATIX” kaupadele klassis 1 — taotlus nr 6 358 832.

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: siseriiklik sõnamärk „CERATOFIX” kaupadele klassis 1.

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause.

Apellatsioonikoja otsus: tühistada vastulausete osakonna otsus ja rahuldada apellatsioonkaebus.

Väited: määruse nr 207/2009 artikli 15 ja artikli 42 lõigete 2 ja 3 rikkumine, kuna ühtlustamisamet:

eksis, kui ta alahindas hageja esitatud tõendite tõendamisväärtust, esitades üldise põhjendustega, et need pärinevad hageja enda tegevusvaldkonnast;

jättis arvesse võtmata reklaamimeetmed tegeliku kasutamise tõendamise kohta esitatud tõenditena;

ei käsitlenud tegeliku kasutamise hindamisel asjakohaseid asjaolusid;

ei hinnanud kasutamise kohta esitatud tõendeid tervikuna.