|
26.1.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 26/47 |
Üldkohtu 20. novembri 2012. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
(Kohtuasi T-491/11 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Püsivalt osaliselt töövõimetuks tunnistamise menetluse kestus - Hagejale väidetavalt tekitatud kahju - Kulude, mida oleks võinud vältida, hüvitamine - Esimeses kohtuastmes hagi rahuldamata jätmine ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu - Avaliku Teenistuse Kohtu kodukorra artikli 94 punkt a)
2013/C 26/92
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 30. juuni 2011. aasta määruse peale kohtuasjas F-14/10: Marcuccio vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) selle kohtumääruse tühistamiseks.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Luigi Marcuccio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas kohtuastmes. |