|
18.2.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 49/24 |
Üldkohtu 15. detsembri 2011. aasta määrus — Gooré versus nõukogu
(Kohtuasi T-285/11) (1)
(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is - Asjaomaste isikute loetelust kustutamine - Tühistamishagi - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine - Kahju hüvitamise nõue - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
2012/C 49/44
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Charles Kader Gooré (Abidjan, Côte d'Ivoire) (esindaja: advokaat F. Meynot)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: B. Driessen, G. Étienne ja M. Chavrier)
Ese
Esiteks, Euroopa Liidu Nõukogu 6. aprilli 2011. aasta määruse (EL) nr 330/2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is (ELT L 93, lk 10), tühistamine, kuna hageja nimi on kantud nende isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, ja teiseks, kahju hüvitamise nõue.
Resolutsioon
|
1. |
Nõukogu 6. aprilli 2011. aasta määruse (EL) nr 330/2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is, suhtes otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
|
2. |
Jätta kahju hüvitamise nõue rahuldamata. |
|
3. |
Jätta poolte kohtukulud nende enda kanda. |
|
4. |
Vajadus lahendada Euroopa Komisjoni menetlusse astumise taotlus on ära langenud. |