|
3.8.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 225/74 |
Üldkohtu 18. juuni 2013. aasta otsus — Heath versus EKP
(Kohtuasi T-645/11 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Euroopa Keskpanga töötajad - Pensionid - Iga-aastane suurendamine - Suurendamise määr aastal 2010 - Tagasiulatuv jõud - Kollektiivläbirääkimiste õigus)
2013/C 225/165
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Michael Heath (Southampton, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche)
Teine menetluspool: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: P. Embley ja E. Carlini, hiljem E. Carlini ja M. López Torres, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
Ese
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 29. septembri 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas F-121/10: Heath versus Euroopa Keskpank (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) esitatud apellatsioonkaebus, millega palutakse see kohtuotsus tühistada.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista Eurooopa Keskpanga (EKP) kohtukulud käesolevas kohtuastmes välja Michael Heathilt, kes ühtlasi kannab enda kohtukulud. |