Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 26. augustil 2011 — Lagura Vermögensverwaltung GmbH versus Hauptzollamt Hamburg-Hafen

(Kohtuasi C-438/11)

2011/C 347/12

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Finanzgericht Hamburg

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Lagura Vermögensverwaltung GmbH

Vastustaja: Hauptzollamt Hamburg-Hafen

Eelotsuse küsimus

Kas põhikohtuasjas esinevatel asjaoludel, kus kolmanda riigi asutusel ei ole enam võimalik kontrollida, kas tema väljaantud sertifikaat põhineb õigetel asjaoludel, tuleb keelduda tollimaksu tasumise eest vastutava isiku õiguspärase ootuse kaitsest, mis on sätestatud tolliseadustiku artikli 220 lõike 2 punkti b teises ja kolmandas lõigus (1), kui asjaolu, et päritolusertifikaadi sisulist õigsust ei saa tõendada, kuulub eksportija pädevusalasse, või seab tolliseadustiku artikli 220 lõike 2 punkti b kolmanda lõigu esimeses osas sätestatud tõendamiskohustuse üleminek tolliasutuselt tollimaksu tasumise eest vastutavale isikule ainult või pigem tingimuseks, et põhjus, miks ei ole võimalik asjaolude õigsust tõendada, ei kuulu ekspordiriigi asutuse pädevusalasse või peitub ainult eksportijale süüks pandavas hooletuses?

(1)  Nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, lk 1; ELT eriväljaanne 02/04, lk 307) ja mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2000. aasta määrusega (EÜ) nr 2700/2000 (EÜT L 311, lk 17; ELT eriväljaanne 02/10, lk 239).