Üldkohtu presidendi 22. juuli 2010. aasta määrus — Fondation IDIAP versus komisjon

(Kohtuasi T-286/10 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse kuues raamprogramm - Kiri, milles kinnitatakse finantsauditi järeldused - Kohaldamise peatamise ja ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)

2010/C 260/20

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Fondation de l’Institut de recherche IDIAP (Martigny, Šveits) (esindaja: advokaat G. Chapus-Rapin)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac ja A. Sauka)

Ese

Sisuliselt taotlus peatada komisjoni 11. mai 2010. aasta kirja kohaldamine, milles kinnitatakse auditi järeldused, mis käsitles hageja esitatud kulude aruandeid ajavahemiku 1. oktoober 2006 kuni 30. september 2007 kohta seoses Amida projektiga ning ajavahemiku 1. jaanuar 2006 kuni 31. detsember 2007 kohta seoses Bacs ja Dirac projektidega.

Resolutsioon