28.4.2012   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 126/14


Üldkohtu 9. märtsi 2012. aasta otsus — Ella Valley Vineyards versus Siseturu Ühtlustamise Amet — HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)

(Kohtuasi T-32/10) (1)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi ELLA VALLEY VINEYARDS taotlus - Varasem siseriiklik ja ühenduse kaubamärk ELLE - Suhteline keeldumispõhjus - Seostamise tõenäosus - Tähiste vaheline seos - Maine - Tähiste sarnasuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 5)

2012/C 126/27

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruusalemm, Iisrael) (esindajad: advokaadid C. de Haas ja O. Vanner)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois-Perret, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat C. Moyou Joly)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 11. novembri 2009. aasta otsuse (asi R 1293/2008-1) peale, mis käsitleb Hachette Filipacchi Presse (HFP) ja Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1.

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 11. novembri 2009. aasta otsus (asi R 1293/2008-1).

2.

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd kohtukulud.

3.

Hachette Filipacchi Presse (HFP) kannab ise oma kohtukulud.


(1)  ELT C 80, 27.3.2010.