14.8.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 221/23 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance de Namur (Belgia) 28. mail 2010 — Marc Collard versus Belgia riik, rahandusminister
(Kohtuasi C-268/10)
()
2010/C 221/37
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal de première instance de Namur
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Marc Collard
Vastustaja: Belgia riik, rahandusminister
Menetlusse astuja: Belgia riik, kaitseminister
Eelotsuse küsimused
1) |
Kas Euroopa Liidu õiguse järgmiste sätetega:
tõlgendatuna kooskõlas Euroopa Liidu aluseks olevate oluliste põhimõtetega, nagu neid on meenutatud Lissaboni lepingu preambulis, on vastuolus see, kui liikmesriik, käesoleval juhul Belgia lubab jätkuvalt oma territooriumil valmistada, importida, reklaamida ja müüa suitsutubaka tooteid, samas kui sama riik tunnistab ametlikult, et need tooted kahjustavad tõsiselt nende tarvitajate tervist ning nende toodete puhul on tuvastatud, et need on arvukate invaliidistavate haiguste ning enneaegsete surmajuhtumite põhjus, mistõttu peaks loogiliselt olema õigustatud nende keelustamine? |
2) |
Kas Euroopa Liidu õiguse järgmiste sätetega:
tõlgendatuna kooskõlas Euroopa Liidu aluseks olevate oluliste põhimõtetega, nagu neid on meenutatud Lissaboni lepingu preambulis, on vastuolus see, kui Belgia õiguse järgmised sätted:
lubavad Belgia riigil käsitada aktsiisimaksu maksubaasina suitsutubaka tooteid, samas kui:
|
(1) EÜT, 18.12.2000, C 364; ELT 2010, C 83.