31.7.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 209/28 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (Civil Division) (England & Wales) 26. mail 2010 — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs versus The Rank Group PLC
(Kohtuasi C-259/10)
()
2010/C 209/39
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Court of Appeal (Civil Division) (England & Wales)
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
Vastustaja: The Rank Group PLC
Eelotsuse küsimused
1. |
Kui käibemaksu osas käsitletakse erinevalt:
siis kas sellest üksi piisab, et tuvastada maksustamise neutraalsuse põhimõtte rikkumine, või on asjakohane (ja kui, siis kuidas) kaaluda:
|
2. |
Kas maksumaksjal, kelle käive kuulub siseriikliku õiguse kohaselt käibemaksuga maksustamisele (sest liikmesriik kasutab oma kaalutlusõigust, mis tuleneb kuuenda käibemaksudirektiivi artikli 13 B osa punktist f), on õigus nõuda sellise käibe eest tasutud käibemaksu tagasimaksmist, tuginedes maksustamise neutraalsuse põhimõtte rikkumisele, mis tuleneb sellest, kuidas käibemaksu osas käsitletakse muud käivet (edaspidi „võrreldav käive”), kui:
|
3. |
Kui vastus teisele küsimusele on jaatav, siis milline peab tegevus olema, et kujutada endast asjakohast praktikat, ja täpsemalt:
|
4. |
Kui erinev maksustamine tuleneb siseriikliku maksuhalduri järjepidevast praktikast, mis põhineb üldtunnustatud arusaamal siseriiklike õigusnormide tähendusest, siis kas maksustamise neutraalsuse põhimõtte rikkumise olemasolu muudab see, kui:
|