Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 5. mai 2011. aasta otsus – komisjon vs. Belgia

(kohtuasi C‑265/10)

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Määrus (EÜ) nr 1907/2006 – Kemikaalid – Kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine – REACH‑määrus – Artikkel 126 – REACH‑määruse sätete rikkumise korral rakendatavate karistuste kord − Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine

1.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (ELTL artikkel 258) (vt punkt 27)

2.                     Õigusaktide ühtlustamine – Kemikaalide registreerimine, hindamine ja autoriseerimine – REACH‑määrus – Rakendamine liikmesriikide poolt – Karistused määruse mittetäitmise korral – Föderaalse liikmesriigi kohustus sõlmida regioonidega koostööleping määruse rakendamiseks – Puudumine (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1907/2006, artikkel 126) (vt punkt 37)

Ese

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, lk 1), artikli 126 rikkumine – REACH‑määruse rikkumise korral rakendatavad karistused

Resolutsioon

1.

Kuna Belgia Kuningriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus‑ ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ, rikkumise korral rakendatavate karistuste elluviimiseks, siis on Belgia Kuningriik rikkunud nimetatud määruse artiklist 126 tulenevaid kohustusi.

2.

Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.