|
4.2.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 32/9 |
Euroopa Kohtu (teine koda) 8. detsembri 2011. aasta otsus — Chalkor AE Epexergasias Metallon versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi C-386/10 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellikokkulepped - Sanitaartehniliste vasktorude turg - Trahvid - Turu suurus, rikkumise kestus ja koostöö, mida võib arvesse võtta - Tõhus kohtulik kaitse)
2012/C 32/15
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Apellant: Chalkor AE Epexergasias Metallon (esindaja: QC I. Forrester)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Gippini Fournier ja S. Noë, barrister B. Doherty)
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 19. mai 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas T-21/05: Chalkor vs. komisjon, milles Üldkohtus vähendas trahvi, mis oli hagejale määratud komisjoni 3. septembri 2004. aasta otsusega 2006/485/EÜ, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamise menetlust (juhtum COMP/E-1/38.069 — Sanitaartehnilised vasktorud) (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2826 (lõplik) all), mis puudutab tootmismahtude ja turuosade jagamise süsteemi ning hinnasuundade ja hindade tõstmise kindlaksmääramist sanitaartehniliste vasktorude Euroopa turul
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Chalkor AE Epexergasias Metallonilt. |