14.8.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 221/42


Üldkohtu 7. juuli 2010. aasta otsus — Herhof versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Stabilator (stabilator)

(Kohtuasi T-60/09) (1)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi stabilator taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk STABILAT - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosuse puudumine - Kaupade ja teenuste sarnasuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b))

2010/C 221/69

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Herhof-Verwaltungsgesellschaft mbH (Solms, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Zinnecker ja T. Bösling)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Stabilator sp. z o.o. (Gdynia, Poola) (esindaja: advokaat M. Kacprzak)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 16. detsembri 2008. aasta otsuse peale (asi R 483/2008-4), mis käsitleb Herhof-Verwaltungsgesellschaft mbH ja Stabilator sp. z o.o. vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja Herhof-Verwaltungsgesellschaft mbH-lt.


(1)  ELT C 102, 1.5.2009.