20.11.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 317/13


Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Mora Kommun (Rootsi) 21. augustil 2009 — Dan Bengtsson versus Tele2 Sverige AB, Telenor Sverige AB, TeliaSonera Mobile Networks AB, Teracom

(Kohtuasi C-344/10)

()

2010/C 317/24

Kohtumenetluse keel: rootsi

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Mora Kommun (Rootsi).

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Dan Bengtsson

Vastustaja: Tele2 Sverige AB, Telenor Sverige AB, TeliaSonera Mobile Networks AB, Teracom

Eelotsuse küsimus

1.

Mora valla (Rootsi) Miljö- och hälsoskyddsnämnden (keskkonna- ja tervisekaitsekomisjon) esitab eelotsusetaotluse nõukogu soovituse 1999/519/EÜ (1) tõlgendamise kohta EÜ artikli 174 lõiget 2 arvestades. Küsimus on selles, kas soovituses 1999/519/EÜ ette nähtud elektromagnetväljade kontrolltasemeid tuleb tõlgendada nii, et neid peab käsitlema ettevaatuspõhimõtte rakendamise suunisena või kas kõnealune põhimõte täiendab soovitust?


(1)  Nõukogu 12. juuli 1999. aasta soovitus 1999/519/EÜ üldsuse kokkupuute piiramise kohta elektromagnetväljadega (0-300 GHz) (EÜT L 199, 30.7.1999, lk 59)