Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 5. oktoobri 2009. aasta määrus – Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen vs. komisjon

(kohtuasi T-2/08)

„Tühistamishagi — Riigiabi — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus”

Tühistamishagi — Füüsilised ja juriidilised isikud — Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid — Komisjoni otsus, millega tuvastatakse abi kokkusobimatus ühisturuga — Hagi, mille on esitanud riigi haldussüsteemi osaks olev ametiasutus, millel puudub eelarveautonoomia ja mida kontrollib riik — Vastuvõetamatus (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 31, 38, 42)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 23. oktoobri 2007. aasta otsus 2008/708/EÜ riigiabi kohta C 34/2006 (ex N 29/2005 ja ex CP 13/2004), mida Saksamaa Liitvabariik kavatseb anda maapealse digitaaltelevisiooni (DVB-T) käivitamiseks Nordrhein-Westfaleni liidumaal (ELT 2008, L 236, lk 10).

Resolutsioon

Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 5. oktoobri 2009. aasta määrus – Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen vs. komisjon

(kohtuasi T-2/08)

„Tühistamishagi — Riigiabi — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus”

Tühistamishagi — Füüsilised ja juriidilised isikud — Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid — Komisjoni otsus, millega tuvastatakse abi kokkusobimatus ühisturuga — Hagi, mille on esitanud riigi haldussüsteemi osaks olev ametiasutus, millel puudub eelarveautonoomia ja mida kontrollib riik — Vastuvõetamatus (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 31, 38, 42)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 23. oktoobri 2007. aasta otsus 2008/708/EÜ riigiabi kohta C 34/2006 (ex N 29/2005 ja ex CP 13/2004), mida Saksamaa Liitvabariik kavatseb anda maapealse digitaaltelevisiooni (DVB-T) käivitamiseks Nordrhein-Westfaleni liidumaal (ELT 2008, L 236, lk 10).

Resolutsioon