5.7.2008

Euroopa Liidu Teataja

C 171/46

16. mail 2008 esitatud hagi — Tay Za versus nõukogu

(Kohtuasi T-181/08)

(2008/C 171/87)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Pye Phyo Tay Za (Yangoon, Myanmar) (esindajad: D. Anderson, QC, barrister M. Lester ja solicitor G. Martin)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Hageja nõuded

—	Nõue tühistada 25 veebruari 2008. aasta määrus nr 194/2008 tervikuna või hagejat puudutavas osas;

—	mõista hageja kohtukulud välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Hageja nõuab määruse (EÜ) nr 194/2008 (1) tühistamist talle kohaldatavas osas neljal põhjusel:

Esiteks väidab hageja, et kõnealusel määrusel puudub kohane õiguslik alus. Hageja toob selle kohta esile, et EÜ artikkel 60 ega ka EÜ artikkel 301 ei anna nõukogule pädevust külmutada täies ulatuses sellise isiku rahalised vahendid, kes ei ole seotud Birma/Myanmari sõjaväelise režiimiga. Teiseks märgib hageja, et määrus rikub EÜ artiklist 253 tulenevat põhjendamiskohustust. Täpsemalt väidab hageja, et määruses ei ole kuidagi põhjendatud hageja lisamist määruse VI lisa J osas sisalduvasse, Myanmari valitsuse liikmete ning nendega seotud isikute loetellu. Ka nõukogu ühine seisukoht 2006/318/ÜVJP (2) — mis nõuab liikmesriikidelt selle takistamist, et hageja ei siseneks nende territooriumile ega läbiks seda — ei sisalda väidetavalt ühtki põhjendust hageja loetellu lisamise kohta, vaid on hageja lihtsalt loetellu lisanud pealkirja „Valitsuse majanduspoliitikast kasu saavad isikud” all. Kolmandaks väidab hageja, et määrus rikub tema põhiõigusi, sest see riivab väidetavalt ebaproportsionaalselt tema õigust omandi kaitsele, õigust õiglasele kohtupidamisele ja tõhusale kohtulikule kaitsele. Neljandaks rikub määrus hageja väitel proportsionaalsuse põhimõtet.

(1) Nõukogu 25. veebruari 2008. aasta määrus (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid [Birma]/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 817/2006 (ELT 2008 L 66, lk 1).

(2) Nõukogu ühise seisukohaga 2008/348/ÜVJP (ELT 2008 L 116, lk 57) pikendati nõukogu 27. aprilli 2006. aasta ühise seisukoha 2006/318/ÜVJP Birma/Myanmari vastu suunatud piiravate meetmete uuendamise kohta (ELT 2006 L 116, lk 77) kehtivust 30. aprillini 2009.