26.10.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 313/16


Üldkohtu 13. septembri 2013. aasta otsus — Poste Italiane versus komisjon

(Kohtuasi T-525/08) (1)

(Riigiabi - Postižiirokontodel ja Itaalia riigikassas hoiustatavatelt varadelt intresside maksmine - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobimatuks ja nõutakse selle tagasimaksmist - Riigiabi mõiste - Eelis)

2013/C 313/29

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Poste Italiane SpA (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid A. Fratini, A. Sandulli ja F. Filpo)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Cattabriga ja D. Grespan)

Ese

Komisjoni 16. juuli 2008. aasta otsuse 2009/178/CE, milles käsitletakse Itaalia rakendatud riigiabi (K 42/06 (ex NN 52/06)) kava intresside maksmiseks Poste Italiane riigikassas hoiustatavatelt arveldusarvetelt (ELT 2009, L 64, lk 4), tühistamise nõue.

Resolutsioon

1)

Tühistada komisjoni 16. juuli 2008. aasta otsus 2009/178/CE, milles käsitletakse Itaalia rakendatud riigiabi (K 42/06 (ex NN 52/06)) kava intresside maksmiseks Poste Italiane riigikassas hoiustatavatelt arveldusarvetelt.

2)

Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Poste Italiane kohtukulud.


(1)  ELT C 44, 21.2.2009.