Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht München (Saksamaa) 8. juulil 2008 — Zino Davidoff SA versus Bundesfinanzdirektion Südost

(Kohtuasi C-302/08)

(2008/C 247/08)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Finanzgericht München

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Zino Davidoff SA.

Vastustaja: Bundesfinanzdirektion Südost

Eelotsuse küsimused

Kas nõukogu 22. juuli 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1383/2003 teatavate intellektuaalomandi õiguste rikkumises kahtlustatavate kaupade suhtes võetava tollimeetme ja kõnealuseid õigusi rikkuvaks tunnistatud kaupade suhtes võetavate meetmete kohta (1) artikli 5 lõiget 4 tuleb Euroopa Ühenduse ühinemist Madridi protokolliga arvestades tõlgendada nii, et hoolimata mõiste „ühenduse kaubamärk” kasutamisest hõlmab see ka märkide rahvusvahelisi registreeringuid nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta, (muudetud nõukogu 27. oktoobri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1992/2003) artikli 146 ja sellele järgnevate artiklite mõttes?

(1)  ELT L 196, lk 7.