Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Itaalia) 16. juunil 2008 — Futura Immobiliare srl Hotel Futura jt versus Comune di Casoria

(Kohtuasi C-254/08)

(2008/C 209/46)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunale Amministrativo Regionale della Campania

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitajad: Futura Immobiliare srl Hotel Futura jt

Vastustaja: Comune di Casoria

Eelotsuse küsimus

Kas ühenduse direktiivi 75/442/EMÜ (1) artikliga 15, muudetud direktiivi 91/156/EMÜ (2) artikliga 1, ja „saastaja maksab” põhimõttega on kooskõlas siseriiklik kord, mis tuleneb 1993. aasta seadusandliku dekreedi nr 507 artiklitest 58 jj, ning üleminekusätted, millega pikendati selle korra kehtivust, st Vabariigi presidendi 1999. aasta dekreedi nr [158] artikkel 11 koos hilisemate muudatustega ning 2006. aasta seaduse nr 296 artikli 1 lõige 184, mis tingivad jäätmete kõrvaldamise teenuse kulude katmiseks kohaldatava maksukorra säilimise ning lükkavad edasi tariifide korra kehtestamise, mille kohaselt teenuse kulud katavad jäätmetekitajad ja –valdajad?

(1)  EÜT L 194, lk 39; ELT eriväljaanne 15/01, lk 23.

(2)  EÜT L 78, lk 32; ELT eriväljaanne 15/02, lk 3.