21.3.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 69/15


Euroopa Kohtu (viies koda) 3. oktoobri 2008. aasta määrus (Tribunale ordinario di Milano (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella versus Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina

(Kohtuasi C-287/08) (1)

(Eelotsusetaotlus - Seotuse puudumine ühenduse õigusega - Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)

(2009/C 69/26)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunale ordinario di Milano

Pooled põhikohtuasjas

Hagejad: Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella

Kostjad: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina

Kohtuasja ese

Eelotsusetaotlus — Tribunale ordinario di Milano — EL artikli 6 lõike 2 ja Euroopa Inimõiguste Konventsiooni artikli 6 tõlgendamine — Õigus õiglasele kohtumenetlusele — Siseriiklik õigus, millel on tagasiulatuv jõud ja millega muudetakse töölepingu tingimusi seoses palgaga

Resolutiivosa

Euroopa Ühenduste Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vastata Tribunale ordinario di Milano 16. juuni 2008. aasta otsusega esitatud küsimustele.


(1)  ELT C 236, 13.9.2008.