22.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 301/38


Esimese Astme Kohtu 23. septembri 2008. aasta määrus — Cementownia „Odra”versus komisjon

(Kohtuasi T-199/07) (1)

(Tühistamishagi - Direktiiv 2003/87/EÜ - Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem - Poola kasvuhoonegaaside saastekvootide eraldamise siseriiklik kava ajavahemikuks 2008-2012 - Komisjoni otsus jätta teatavate tingimuste täitmisel vastuväited esitamata - Liikmesriikide pädevus individuaalsete saastekvootide jaotamise osas - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)

(2008/C 301/65)

Kohtumenetluse keel: poola

Pooled

Hageja: Cementownia „Odra” S.A. (Opole, Poola) (esindajad: advokaadid P. K. Rosiak ja F. Puel)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: U. Wölker ja K. Herrmann)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada komisjoni 26. märtsi 2007. aasta otsus K(2007) 1295 (lõplik) kasvuhoonegaaside saastekvootide eraldamise siseriikliku kava kohta, mille Poola Vabariik on esitanud ajavahemiku 2008–2012 kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivile 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, lk 32; ELT eriväljaanne 15/07, lk 631).

Määruse resolutiivosa

1.

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2.

Mõista komisjoni kohtukulud välja Cementownia „Odra” S.A.–lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.


(1)  ELT C 170, 21.7.2007.