|
5.7.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 171/35 |
Esimese Astme Kohtu 14. mai 2008. aasta määrus — Lactalis Gestion Lait ja Lactalis Investissements versus nõukogu
(Kohtuasi T-29/07) (1)
(Tühistamishagi - Direktiiv 2006/112/EÜ - Esimese käibemaksudirektiivi kehtetuks tunnistamine - Osaline tühistamine - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
(2008/C 171/65)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Prantsusmaa) ja Lactalis Investissements SNC (Laval, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat A. Philippart)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A.-M. Colaert ja M. Iosifidou)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1) artikli 411 lõige 1 niivõrd, kui sellega tunnistatakse kehtetuks nõukogu 11. aprilli 1967. aasta direktiivi 67/227/EMÜ kumuleeruvaid käibemakse käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 71, lk 301; ELT eriväljaanne 09/01, lk 3) neljas ja kaheksas põhjendus ning artikli 1 esimene ja kolmas lõik.
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Komisjoni ja Hispaania Kuningriigi menetlusse astumise taotluste lahendamise vajadus on ära langenud. |
|
3. |
Mõista kohtukulud välja Lactalis Gestion Lait SNC-lt ja Lactalis Investissements SNC-lt. |