|
6.11.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 301/24 |
Üldkohtu 13. septembri 2010. aasta otsus — Hispaania versus komisjon
(Liidetud kohtuasjad T-156/07 ja T-232/07) (1)
(Keeltekasutuse kord - Teade administraatorite avalike konkursside korraldamise kohta - Avaldamine kõigis ametlikes keeltes - Muudatusettepanekud - Määrus nr 1 - Personalieeskirjade artiklid 27 ja 28 ning artikli 29 lõige 1 - Personalieeskirjade III lisa artikli 1 lõiked 1 ja 2 - Põhjendamiskohustus - Diskrimineerimiskeelu põhimõte)
2010/C 301/37
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Hispaania Kuningriik (esindajad: kohtuasjas T-156/07 abogado del Estado F. Díez Moreno ja kohtuasjas T-232/07 abogado del Estado F. Díez Moreno ja abogado del Estado N. Díaz Abad)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall, L. Escobar Guerrero ja H. Krämer, hiljem J. Currall, H. Krämer ja I. Baquero Cruz, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
Hageja toetuseks menetlusse astujad: Leedu Vabriik (esindaja: D. Kriaučiūnas) (kohtuasi T-156/07) ja Kreeka Vabariik (esindajad: S. Vodina ja M. Michelogiannaki) (kohtuasi T-232/07)
Ese
Nõue tühistada informatsiooni, kommunikatsiooni ja meedia valdkonna administraatorite (AD 5) reservnimekirja koostamiseks korraldatud konkursi EPSO/AD/94/07 teadaanne (ELT 2007, C 45 A, lk 3) ja informatsiooni (raamatukogundus/dokumendihaldus) vallas administraatorite (AD 5) reservnimekirja koostamiseks korraldatud konkursi EPSO/AD/95/07 teadaanne (ELT 2007, C 103 A, lk 7).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Hispaania Kuningriik kannab enda kohtukulud ja samuti Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Leedu Vabariik ja Kreeka Vabariik kannavad omaenese kohtukulud. |