8.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 285/38


Esimese Astme Kohtu 17. septembri 2008. aasta otsus — FVB versus Siseturu Ühtlustamise Amet — FVD (FVB)

(Kohtuasi T-10/07) (1)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi FVB taotlus - Varasem siseriiklik sõnamärk FVD - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

(2008/C 285/68)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: FVB Gesellschaft für Finanz- und Versorgungsberatung mbH (Osnabrück, Saksamaa) (esindaja: advokaat P. Koehler)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: B. Schmidt)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: FVD Gesellschaft für Finanzplanung und Vermögensberatung Deutschland mbH, anciennement FVD Gesellschaft für Finanzplanung und Vorsorgemanagement Deutschland mbH (Hamburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid J. Mattes ja P. Heigl)

Kohtuasja ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda koja 6. novembri 2006. aasta otsuse (asi R 1343/2005-4) peale, mis on tehtud vastulausemenetluses FVD Gesellschaft für Finanzplanung und Vorsorgemanagement Deutschland mbH ja FVB Gesellschaft für Finanz- und Versorgungsberatung mbH vahel.

Otsuse resolutiivosa

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja FVB Gesellschaft für Finanz- und Versorgungsberatung mbH-lt.


(1)  ELT C 56, 10.3.2007.