1. 

Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Komisjoni õigus esitada hagi — Kaalutlusõiguse teostamine (EÜ artikkel 226) (vt punkt 7)

2. 

Institutsioonide aktid — Direktiivid — Rakendamine liikmesriikide poolt — Selge ja täpse ülevõtmise vajadus (EÜ artikkel 249) (vt punkt 10)

3. 

Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt — Arvesse võetav olukord — Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 12)

1. 

Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate kolmandate riikide õhusõidukite ohutuse kohta, või vähemalt ei ole komisjoni neist teavitanud, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.

2. 

Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.

1. 

Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Komisjoni õigus esitada hagi — Kaalutlusõiguse teostamine (EÜ artikkel 226) (vt punkt 7)

2. 

Institutsioonide aktid — Direktiivid — Rakendamine liikmesriikide poolt — Selge ja täpse ülevõtmise vajadus (EÜ artikkel 249) (vt punkt 10)

3. 

Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt — Arvesse võetav olukord — Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 12)

1. 

Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate kolmandate riikide õhusõidukite ohutuse kohta, või vähemalt ei ole komisjoni neist teavitanud, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.

2. 

Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.